Oznámenie 12467 - VSS

Oznámenie o výsledku verejného obstarávania

• Organizácia: NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA (ID: 12184)
• Zákazka: Zabezpečenie stravovania pre zamestnancov NBS a doplnkových služieb (ID: 497336)
• Typ oznámenia: Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie
• Typ formulára: Výsledok
• Identifikátor postupu: 1947b360-3859-459a-9139-33ba4d131bef
• Identifikátor verzie oznámenia: b06896af-387b-4bad-9c02-52733e00a981
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.7
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Organizácia z kontextu: ORG-0001
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Organizácia z kontextu: NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA (ORG-0002)
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA
• IČO: 30844789
• DIČ: 2020815654
• Adresa
• Ulica: Ulica Imricha Karvaša
• Číslo: 1
• Mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
• PSČ: 81325
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: katarina.ftacnikova@nbs.sk
• Telefónne číslo: +421257871226
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Smart Business Solutions, s.r.o.
• IČO: 47111925
• DIČ: 2023778339
• Adresa
• Ulica: Furdekova
• Číslo: 19
• Mesto: Bratislava - mestská časť Petržalka
• PSČ: 851 04
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: petoilly@gmail.com
• Telefónne číslo: +421905229311
• Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu
• Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti podniku: Malý podnik

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy
• Činnosť verejného obstarávateľa: Hospodárske záležitosti
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8643
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/24/EÚ
• 4.1.3 Opis
• Referenčné číslo: NBS1-000-094-513
• Názov: Zabezpečenie stravovania pre zamestnancov NBS a doplnkových služieb
• Opis: Predmetom zákazky je poskytovanie stravovacích služieb, t. z. výroba, príprava a výdaj stravy pre zamestnancov verejného obstarávateľa ako aj ďalších osôb, ktorým to verejný obstarávateľ umožní v priestoroch zariadenia spoločného stravovania verejného obstarávateľa, formou objednávky vopred, samoobslužným spôsobom a bezhotovostnou platbou prostredníctvom vstupovej karty zamestnancov NBS; zabezpečenie doplnkového predaja v bufete nachádzajúcom sa v priestoroch verejného obstarávateľa, hotovostnou platbou alebo bezhotovostnou platbou prostredníctvom vstupovej karty zamestnancov NBS; zabezpečenie občerstvenia pri podujatiach organizovaných verejným obstarávateľom, na základe včasnej objednávky verejného obstarávateľa. Plnenie predmetu zákazky je stanovené na obdobie 9 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy s možnosťou predĺženia formou dvoch na seba nadväzujúcich opcií, pričom každá z opcií je v trvaní 3 mesiacov, a to z dôvodu plánovanej rekonštrukcie kuchyne a jedálne Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane požiadaviek na predmet zákazky, rozsahu, množstva a špecifikácií, je uvedené v časti B. OPIS PREDMETU ZÁKAZKY týchto súťažných podkladov
• Druh zákazky: Služby
• 4.1.4 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 806 690
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Služby hromadného stravovania
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Bufetové služby
• 4.1.5 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Imricha Karvaša 1
• Mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
• PSČ: 813 25
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Národná banka Slovenska, ústredie, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava – budova ústredia.
• 4.2 Informácie o postupe
• 4.2.1 Postup
• Druh postupu: Verejná súťaž
• 4.2.2 Informácie o ukončení výzvy na súťaž
• Ukončenie výzvy na súťaž : áno

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Zabezpečenie stravovania pre zamestnancov NBS a doplnkových služieb
• Časť z kontextu: Zabezpečenie stravovania pre zamestnancov NBS a doplnkových služieb (LOT-0001)
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: NBS1-000-094-513
• Názov : Zabezpečenie stravovania pre zamestnancov NBS a doplnkových služieb
• Opis: Predmetom zákazky je poskytovanie stravovacích služieb, t. z. výroba, príprava a výdaj stravy pre zamestnancov verejného obstarávateľa ako aj ďalších osôb, ktorým to verejný obstarávateľ umožní v priestoroch zariadenia spoločného stravovania verejného obstarávateľa, formou objednávky vopred, samoobslužným spôsobom a bezhotovostnou platbou prostredníctvom vstupovej karty zamestnancov NBS; zabezpečenie doplnkového predaja v bufete nachádzajúcom sa v priestoroch verejného obstarávateľa, hotovostnou platbou alebo bezhotovostnou platbou prostredníctvom vstupovej karty zamestnancov NBS; zabezpečenie občerstvenia pri podujatiach organizovaných verejným obstarávateľom, na základe včasnej objednávky verejného obstarávateľa. Plnenie predmetu zákazky je stanovené na obdobie 9 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy s možnosťou predĺženia formou dvoch na seba nadväzujúcich opcií, pričom každá z opcií je v trvaní 3 mesiacov, a to z dôvodu plánovanej rekonštrukcie kuchyne a jedálne Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane požiadaviek na predmet zákazky, rozsahu, množstva a špecifikácií, je uvedené v časti B. OPIS PREDMETU ZÁKAZKY týchto súťažných podkladov
• Druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 806 690
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Služby hromadného stravovania
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Bufetové služby
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia: Kdekoľvek v danej krajine
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Národná banka Slovenska, ústredie, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava – budova ústredia
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 9
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: 1. Predmet zákazky nie je rozdelený na časti, pretože v súvislosti s poskytovaním jednotlivých služieb predmetu zákazky (stravovanie zamestnancov, zabezpečenie bufetu a občerstvenia, ktoré sú predmetom tejto zákazky) bude úspešný uchádzač využívať priestory verejného obstarávateľa (najmä kuchynské zázemie) v rámci budovy NBS, a to v rovnakom časovom období. 2. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii so záujemcami resp. uchádzačmi postupovať v súlade s § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania systému JOSEPHINE. Tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami resp. uchádzačmi. 3. Systém JOSEPHINE je na účely tohto verejného obstarávania softvér na elektronizáciu zadávania verejných zákaziek. JOSEPHINE je webová aplikácia na doméne https://josephine.proebiz.com. 4. Verejný obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami k súťažným podkladom a k prípadným všetkým doplňujúcim podkladom. Súťažné podklady a prípadné vysvetlenie alebo doplnenie súťažných podkladov alebo vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie budú verejným obstarávateľom zverejnené ako elektronické dokumenty v profile verejného obstarávateľa zriadenom na webovej stránke úradu pre verejné obstarávanie v záložkách Verejný obstarávateľ/Obstarávateľ - Vestník verejného obstarávania; Profily VO/O Vyhľadávanie v profiloch VO/O Vyhľadávanie profilov na webovej adrese v profile verejného obstarávateľa https://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/8643 5. V použitom postupe verejného obstarávania platia pre ostatné ustanovenia neupravené týmito súťažnými podkladmi, príslušné ustanovenia zákona o verejnom obstarávaní a ostatných relevantných právnych predpisov platných na území Slovenskej republiky. 6. Vzhľadom na to, že verejný obstarávateľ nepoužije elektronickú aukciu, pri vyhodnocovaní ponúk bude postupovať podľa § 66 ods. 7 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. verejný obstarávateľ uskutoční vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk (super reverzný postup). 7. Verejný obstarávateľ požaduje, aby mal úspešný uchádzač uzavreté ku dňu podpisu zmluvy poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone činností s dohodnutou poistnou sumou najmenej 50 000 eur podľa zmluvy.
• Súťažné podmienky
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena za predmet zákazky v eurách.
• Parametre kritéria
• Zoznam parametrov
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena za predmet zákazky v eurách.
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)

• 6.1 Informácie o výsledkoch častí
• 6.1.1 Zoznam výsledkov častí
• Zoznam výsledkov častí
• Informácia o výbere víťaza
• Informácia, či bol vybratý víťaz: Bol vybratý aspoň jeden víťaz
• Základné údaje o výsledku časti
• Identfikátor časti: LOT-0001 (Zabezpečenie stravovania pre zamestnancov NBS a doplnkových služieb)
• Odkaz na identifikátor ponuky: TEN-0001
• ID zmluvy: CON-0001
• Hodnota ponúk
• Ponuka s najnižšou hodnotou
• Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota): 654 638.40
• Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena): Euro
• Ponuka s najvyššou hodnotou
• Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota): 1 254 590.70
• Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena): Euro
• Štatistické údaje o ponukách
• Štatistické údaje o ponukách
• Typ prijatých ponúk: Ponuky
• Počet: 3
• Štatistické údaje o ponukách
• Typ prijatých ponúk: Žiadosti o účasť
• Počet: 0
• Štatistické údaje o ponukách
• Typ prijatých ponúk: Ponuky podané elektronicky
• Počet: 3
• Štatistické údaje o ponukách
• Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
• Počet: 0
• Štatistické údaje o ponukách
• Typ prijatých ponúk: Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné
• Počet: 2
• Štatistické údaje o ponukách
• Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
• Počet: 0
• Štatistické údaje o ponukách
• Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
• Počet: 3
• Štatistické údaje o ponukách
• Typ prijatých ponúk: Ponuky overené a neprípustné
• Počet: 0
• Štatistické údaje o ponukách
• Typ prijatých ponúk: Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov
• Počet: 0
• 6.2 Informácie o uchádzačoch
• 6.2.1 Zoznam uchádzačov
• Zoznam uchádzačov
• Zoznam členov
• Zoznam členov
• ID uchádzača: ORG-0003 (Smart Business Solutions, s.r.o.)
• Vedúci skupiny : áno
• 6.3 Informácie o ponukách
• 6.3.1 Zoznam ponúk
• Zoznam ponúk
• Základné informácie o ponuke
• Identifikátor ponuky: Ponuka č. 2
• Ponuka bola zaradená do poradia: áno
• Poradie ponuky: 1
• Hodnota ponuky
• Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota): 654 638.40
• Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena): Euro
• Súvisiace vzťahy
• Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001 (Zabezpečenie stravovania pre zamestnancov NBS a doplnkových služieb)
• ID uchádzača: TPA-0001
• Využitie subdodávateľov
• Zadávanie zákaziek subdodávateľom: Nie
• 6.4 Informácie o zmluvách
• 6.4.1 Zoznam zmlúv
• Zoznam zmlúv
• Základné informácie o zmluve
• Identifikátor zmluvy: C-NBS1-000-093-795; C-NBS1-000-093-797
• Dátum uzavretia zmluvy: 08.04.2024
• Názov zmluvy: Zmluva na zabezpečenie stravovania a doplnkového predaja v bufete pre zamestnancov Národnej banky Slovenska č. C-NBS1-000-093-795; Zmluva o nájme nebytových priestorov č. C-NBS1-000-093-797
• Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL): https://nbs.sk/zmluvy/25010; https://nbs.sk/zmluvy/25011
• Identifikátor úspešnej ponuky : TEN-0001