Tender card #2020-96

Digitalizácia vozového parku, systém plánovania zvozu a elektronickej evidencie a potvrdzovania výsypov

Delivery date and time

18.08.2023 08:58:06

From

Odvoz a likvidácia odpadu a.s.

To

All

Type

Other

Subject

Zverejnenie vysvetlenia a upravených dokumentov a predĺženie lehoty na predkladanie ponúk / Publication of explanation and revised documents and extension of deadline for submission of offers

Dobrý deň, 

týmto si Vám dovoľujem dať na vedomie, že verejný obstarávateľ zverejnil k vysvetlenie č. 1 k otázkam položeným záujemcami (v prílohe). 

Verejný obstarávateľ zároveň v zmysle vysvetlenia zverejnil v systéme JOSEPHINE upravené verzie nasledujúcich dokumentov:

- 01. Sutazne podklady - Digitalizacia vozoveho parku, system planovania zvozu a elektronickej evidencie a potvrdzovania vysypov 

- 02. Priloha c. 1 SP - Zmluva o poskytovani sluzieb v oblasti IT rieseni 

- 05. Priloha c. 4 SP - Annex No. 3 - Cena - Price 

Pôvodné dokumenty sú v systéme označené slovom "NEAKTUÁLNE" na začiatku názvu  každého takéhoto dokumentu. Verejný obstarávateľ prosí všetkých záujemcov, aby takto označené dokumenty ďalej nebrali do úvahy. Nové dokumenty, ktoré je potrebné brať do úvahy sú označené slovom "AKTUALIZOVANÉ" na začiatku názvu každého takéhoto dokumentu.

Verejný obstarávateľ si zároveň dovoľuje týmto oznámiť všetkým záujemcom, že pristúpil k predĺženiu lehoty na predkladanie ponúk. Lehota na predkladanie ponúk sa týmto predlžuje do 27.09.2023 do 10:00 hod. 

S pozdravom 

Procesný gestor

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Good day, 

I hereby give you notice that the contracting authority has published Explanation No 1 to the questions asked by interested parties (in attachment). 

At the same time, the contracting authority has published revised versions of the following documents in the JOSEPHINE system in the light of the clarification:

- 01. ENG - Tender documents - Digitisation of the fleet, collection planning system and electronic recording and confirmation of tipping (2)

- 02 ENG Annex no. 1 TD - AGREEMENT FOR THE PROVISION OF THE SERVICES IN FIELD OF IT SOLUTIONS

- 05. ENG Annex No. 4 TD - Annex No. 3 - Price

Original documents are marked in the system with the word "NOT CURRENT" at the beginning of the title of each such document. The contracting authority asks all tenderers to disregard documents marked in this way. New documents to be taken into account are marked with the word 'UPDATED' at the beginning of the title of each such document.

The contracting authority also wishes to inform all interested parties that it has decided to extend the deadline for the submission of offers. The deadline for submission of offers is hereby extended until 27.09.2023 at 10:00. 

Yours sincerely 

Procedural gestor