Tender card #VO-000830

Dodávka tepla pre ZSS Rimavská Sobota

Information

ID of tender

68004

Name of content of tender

Dodávka tepla pre ZSS Rimavská Sobota

Tender ref. no.

VO-000830

Public tender journal ref. no.

10744 - MSS, Vestník č. 131/2025 - 02.07.2025

EU journal ref. no.

423612-2025, číslo vydania série S úradného vestníka:123/2025 zo dňa 01.07.2025

Type of tender

Nadlimitná zákazka

Type of public tender

Verejná súťaž podľa § 66 (7)

Type of procurement

Services

Outcome of tender

One-off Contract

Estimated value

282 800,00 EUR

Main CPV

65400000-7 - Other sources of energy supplies and distribution

Tender split into parts

No

The tender is not divided into parts - justification

Predmetom zákazky je poskytnutie služby, konkrétne ide o zabezpečenie dodávky tepla z CZT pre vykurovanie a prípravu teplej vody (TV) pre odberné miesto vo vlastníctve Banskobystrického samosprávneho kraja. Dodávka tepla bude konkrétne pre objekt Zariadenie sociálnych služieb Rimava, Rimavská Sobota, Kirejevská 1192/23, 979 01 Rimavská Sobota. Pozostáva zo súboru služieb, ktoré medzi sebou súvisia, dopĺňajú sa, ovplyvňujú sa a vzájomne na seba nadväzujú. Výrobu tepla v súčasnosti zabezpečuje kotolňa s kotlami na zemný plyn, ktoré sú v havarijnom stave a po dobe životnosti, preto je nevyhnutná ich náhrada za CZT. Bližšie informácie týkajúce sa opisu predmetu zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch, predovšetkým v časti B. Opis predmetu zákazky v SP a v prílohách SP.

Na základe uvedených skutočností verejný obstarávateľ pristupuje k predmetnej službe ako k jednoliatej dodávke, aby sa minimalizovalo riziko kolízie dodávateľov. Vzhľadom na komplexnosť služby nie je možné ani vhodné rozdeliť zákazku na časti, keďže takéto rozdelenie by mohlo výrazne sťažiť, prípadne úplne znemožniť plynulú a efektívnu dodávku tepla a prípravu teplej vody (TV).

Verejný obstarávateľ poukazuje aj na výkladové stanovisko ÚVO č. 2/2018, kde sa uvádza, že „pri konkrétnych prípadoch môžu existovať aj dôvody technického charakteru, ktoré neumožňujú alebo sťažujú rozdelenie zákazky na časti. Existujú rôzne dôvody, ktoré môžu brániť rozdeleniu zákazky.“

Po dôkladnom posúdení všetkých aspektov verejný obstarávateľ dospel k záveru, že rozdelenie zákazky by bolo kontraproduktívne, a to najmä z dôvodov, že:

- rozdelenie zákazky na časti by pri poskytovaní služby spôsobovalo časové, personálne, organizačné a právne prekážky, ktoré by sťažovali poskytnutie služby;

- oslabila by sa pozícia verejného obstarávateľa pri uplatňovaní záruky a vymáhania zodpovednosti u dodávateľov.

Na základe uvedeného verejný obstarávateľ nepovažuje za vhodné deliť predmet zákazky, pretože zabezpečenie komplexnej a neoddeliteľnej dodávky tepla a prípravu teplej vody (TV) pre objekt Zariadenia sociálnych služieb Rimava (Kirejevská 1192/23, 979 01 Rimavská Sobota, LV č. 2571, katastrálne územie Tomašová) je nevyhnutné.

Okrem iných rizík by rozdelenie zákazky viedlo k potrebe koordinácie viacerých dodávateľov, čo by mohlo ohroziť riadne plnenie zákazky a vyvolať nejasnosti pri určovaní zodpovednosti v prípade škodovej udalosti.

Electronic auction

No

Centralised tender

No

NUTS

SK - Slovenská republika

Brief description of tender or procurement

Predmetom zákazky je poskytnutie služby, konkrétne ide o zabezpečenie dodávky tepla z CZT pre vykurovanie a prípravu teplej vody (TV) pre odberné miesto vo vlastníctve Banskobystrického samosprávneho kraja. Dodávka tepla bude konkrétne pre objekt Zariadenie sociálnych služieb Rimava, Rimavská Sobota, Kirejevská 1192/23, 979 01 Rimavská Sobota.

Predmetné verejné obstarávanie zohľadňuje požiadavky spoločensky zodpovedného verejného obstarávania, konkrétne ide o „zelený aspekt“ toto obstarávanie je zelené verejné obstarávanie. Ide o zníženie environmentálnej záťaže - zníženie emisií SO2, N2 prechodom z fosílnych palív (zemný plyn) na centrálne zásobovanie teplom (CZT) .CZT je aktuálne najbezpečnejší a najekologickejší spôsob znižovania uhlíkových emisií. Chráni ovzdušie a zároveň zdravie občanov.

V CZT vo väčšine prípadov, dodávateľ tepla využíva viac zdrojov tepla, vrátane obnoviteľných zdrojov (OZE).

Criterion for evaluation of bid

Lowest price

For evaluation the price is determined

including VAT

Notes

Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v časti B. Opis predmetu zákazky v SP a v prílohách SP.

Environmental Tender

Yes

Schedule

Lehota na predkladanie ponúk

01.08.2025 10:00:00 (Online access to bids)

Planned opening of bids

01.08.2025 13:00:00

Public Promoter

Subject's name

Zariadenie sociálnych služieb Rimava - Szociális Szolgáltatások Intézménye Rimava (Rimavská Sobota)

Address

Kirejevská 1192/23
Rimavská Sobota
979 01, Slovak republic

Process supervisor

Beáta Fulnečková
beata.fulneckova@bbsk.sk
+421 949014600