Zhotovitel (externí redaktor) zajišťuje:
• samostatně a nezávisle redakční činnost při vydávání KN, odpovídá za obsahovou i grafickou stránku vydání, plánuje, připravuje a zpracovává příspěvky, spolupracuje se zaměstnanci a vedoucími zaměstnanci zadavatele, tiskovou mluvčí, vedením, jeho příspěvkovými organizacemi i veřejností,
• zodpovídá za vydání KN v počtu 11 čísel ročně v předem stanovených termínech dle harmonogramu na každý kalendářní rok,
• zodpovídá za řádné, kvalitní a včas připravené a předané podklady pro výrobu jednotlivých čísel KN externím dodavatelům, včetně komunikace a kooperace s nimi; zajišťuje všechny potřebné činnosti k vydání KN,
• samostatně vytváří koncept, tematické zaměření a strukturu jednotlivých čísel periodika,
• vytváří, zpracovává a rediguje původní a převzaté texty vyšší obtížnosti, provádí jejich korekturu a jazykové úpravy,
• sbírá, analyzuje a vybírá aktuální témata z prostředí města a samosprávy,
• komunikuje s autory příspěvků (zaměstnanci a zástupci zadavatele, institucemi, občany), koordinuje přispěvatele,
• tvoří vlastní články, rozhovory, reportáže a tiskové výstupy; při jejich tvorbě je nezávislý s výjimkou faktického upřesnění;
• vypořádává doporučení Redakčního výboru KN,
• vybírá a upravuje fotografie a obrazové materiály,
• komunikuje s inzerenty v intencích parametrů podaných inzerátů ke zveřejnění v KN; administrativní úkony spojené s inzercí provádí zadavatel samostatně,
• aktualizuje a spravuje digitální verzi periodika; spolupracuje s tiskovou mluvčí zadavatele,
• dodržuje zákonná a etická pravidla publikování, včetně zákona č. 46/2000 Sb., tiskový zákon, Pravidel pro přípravu a vydávání KN a statutu Redakčního výboru, zákona č. 121/2000 Sb. autorský zákon, zákona č. 234/2025 Sb., o volebních kampaních a o transparentnosti a cílení politické reklamy a dalších, včetně předpisů Evropské unie,
• v případě potřeby se účastní tiskových konferencí, jednání, kulturních a společenských akcí na základě pokynu zadavatele v kooperaci s tiskovou mluvčí zadavatele,
• účastní se zasedání Redakčního výboru KN, komunikuje se členy Redakčního výboru KN, informuje je o příspěvcích, u kterých oproti tematickému plánu rozhodl o jejich zařazení či nezařazení do vydání KN,
• zpracovává návrh harmonogramu vydávání KN pro nadcházející kalendářní rok k projednání Redakčnímu výboru KN.