Tender card #9089/2020

Poskytovanie verejnoprospešných služieb na úseku verejnej zelene

Information

ID of tender

8490

Name of content of tender

Poskytovanie verejnoprospešných služieb na úseku verejnej zelene

Tender ref. no.

9089/2020

EU journal ref. no.

2020/S 164-398904

Type of tender

Nadlimitná zákazka

Type of public tender

Verejná súťaž

Type of procurement

Services

Outcome of tender

One-off Contract

Estimated value

2 787 302,83 EUR

Main CPV

77300000-3 - Horticultural services

Further CPV

77310000-6 - Planting and maintenance services of green areas
77312000-0 - Weed-clearance services
77312100-1 - Weed-killing services
77314100-5 - Grassing services
77340000-5 - Tree pruning and hedge trimming
90512000-9 - Refuse transport services

Tender split into parts

No

The tender is not divided into parts - justification

Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na časti podľa § 28 ods. 2 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“):
Predmetom tejto zákazky je zabezpečenie služieb na úseku verejnej zelene podľa presne stanovených požiadaviek verejného obstarávateľa v meste Levice a v mestských častiach mesta Levice Čankov, Kalinčiakovo, Malý Kiar a Horša pričom nerozdelením predmetu zákazky na časti verejný obstarávateľ neuprie ani neobmedzí účasť záujemcov v danom verejnom obstarávaní.
Z preambuly smernice EP a R 2014/24/EÚ o verejnom obstarávaní a o zrušení smernice 2004/18/ES (recitál 78) pritom vyplýva, že ak sa verejný obstarávateľ rozhodne, že by nebolo vhodné rozdeliť zákazku na časti, dôvodom takéhoto rozhodnutia by napríklad mohlo byť, že potreba koordinácie jednotlivých dodávateľov častí zákazky by mohla predstavovať vážne riziko ohrozenia riadneho plnenia zákazky.
Verejný obstarávateľ zadefinoval v časti „Opis predmetu zákazky“ v súťažných podkladoch, predmet tejto zákazky ako služby na úseku verejnej zelene v Meste Levice a v jeho 4 mestských častiach: Čankov, Horša, Kalinčiakovo a Malý Kiar., pričom tieto služby zahŕňajú najmä starostlivosť o stromy, starostlivosť o kríky, ruže, trvalky, letničky, ostatnú údržbu zelene a starostlivosť o trávnaté plochy v meste Levice a jeho mestských častiach. Všetky činnosti, ktoré sú zahrnuté v predmete zákazky spolu navzájom úzko súvisia. Z hľadiska včasného a kvalitného poskytovania plnenia predmetu zákazky ako aj z dôvodu zachovania kontinuity poskytovaných služieb, je žiaduce nedeliť predmet zákazky na časti. Zadefinovaním zákazky ako jedného celku predpokladá verejný obstarávateľ vytvorenie fungujúceho systému poskytujúceho služby na úseku údržby verejnej zelene tým istým dodávateľom, a to z dôvodu, aby bola zachovaná komplexnosť, kvalita, hospodárnosť a efektívnosť poskytovania predmetu zákazky.
V danom prípade verejný obstarávateľ po zvážení následkov možného rozdelenia predmetu zákazky na časti, má na základe všetkých vyššie uvedených dôvodov za to, že ak by sa obstarávaný predmet zákazky rozdelil na časti, v rámci ktorých by umožnil uchádzačom predkladať ponuky na samostatné časti predmetu zákazky a v ktorých by napokon mohlo byť viacero rôznych úspešných dodávateľov, tak potreba koordinácie jednotlivých dodávateľov častí zákazky, ktorá by bola pre riadne plnenie celého obstarávaného predmetu zákazky nevyhnutná, by mohla predstavovať vážne riziko ohrozenia riadneho plnenia obstarávanej zákazky. Služby, ktoré sú predmetom tejto zákazky, spolu časovo, miestne, vecne a funkčne súvisia. Prípadné rozdelenie na časti, alebo vyhlásenie viacerých verejných obstarávaní neznamená rozšírenie potenciálneho relevantného trhu. Práve naopak, zadaním zákazky v celom objeme je vytvorený predpoklad na dosiahnutie výhodnejších cien pre verejného obstarávateľa za poskytovanie predmetu zákazky, čo môže mať vplyv na hospodárnosť a efektívnosť vynakladania verejných finančných prostriedkov.
Členovia komisie na prípravu súťažných podkladov na zasadnutí schválili nedeliť zákazku na časti, nakoľko neobsahuje samostatne oddeliteľné celky, práve naopak, delením zákazky by mohol vzniknúť menší záujem zo strany uchádzačov o jej poskytovanie.
Nerozdelenie predmetu zákazky na časti je opodstatnené a odôvodnené a nepredstavuje porušenie princípov verejného obstarávania.

Electronic auction

Yes

Centralised tender

No

NUTS

SK0232 - Okres Levice

Brief description of tender or procurement

Predmetom tejto zákazky bude zabezpečovanie nasledovných služieb v oblasti údržby verejnej zelene v meste Levice a v mestských častiach mesta Levice – Čankov, Kalinčiakovo, Malý Kiar s Horša a to po dobu 5 rokov: starostlivosť o stromy, starostlivosť o kríky, ruže, trvalky, letničky a ostatná údržba zelene.

Criterion for evaluation of bid

Lowest price

For evaluation the price is determined

including VAT

Notes

Zábezpeka na zabezpečenie viazanosti ponúk sa vyžaduje vo výške 100 000,- €.

Schedule

Lehota na predkladanie ponúk

21.09.2020 09:00:00

Planned opening of bids

21.09.2020 10:00:00

Promoter

Subject's name

Mesto Levice

Address

Nám. hrdinov 1
Levice
934 32, Slovak republic

Process supervisor

Ing. Zuzana Fábiánová
zuzana.fabianova@levice.sk
+421 366350222