Stav: Prebiehajúca

Serverový čas: 14.11.2026 08:55

Karta obstarávania #OM26UMS032
Vákuová komora pre robotický simulátor

Detail správy #806141

Dátum a čas doručenia
15.10.2026 22:01:50
Od
Ústav materiálov a mechaniky strojov Slovenskej akadémie vied, verejná výskumná inštitúcia
Komu
Všetkým
Typ
Iný dokument k zákazke
Predmet
Odpovede na otázky č. 1

Otázka č. 1 
Dobrý den, v bodě 11.2 Sútaznych podkladov uvádíte, že úřední překlad není třeba u dokumentů vyhotovených v českém jazyce. Je tedy možné dokumenty předložit pouze v českém jazyce, nebo je třeba dodat alespoň "obyčejný" překlad do slovenského jazyka? Může být např. i zoznam dodávok v českém jazyce?


Odpoveď na otázku č. 1

Dokumenty vyhotovené v českom jazyku nie je potrebné prekladať (nevyžaduje sa úradný ani obyčajný preklad do slovenského jazyka).