Tender card #MAGS OVO 58246/2025

Modernizácia električkových tratí – Ružinovská radiála, opakovaná súťaž

Information

ID of tender

69185

Name of content of tender

Modernizácia električkových tratí – Ružinovská radiála, opakovaná súťaž

Tender ref. no.

MAGS OVO 58246/2025

Type of tender

Nadlimitná zákazka

Type of public tender

Verejná súťaž podľa § 66 (7)

Type of procurement

Construction

Outcome of tender

One-off Contract

Estimated value

102 000 000,00 EUR

Main CPV

45000000-7 - Construction work

Further CPV

45234121-0 - Tramway works
45231400-9 - Construction work for electricity power lines

Tender split into parts

No

The tender is not divided into parts - justification

Predmet zákazky nie je rozdelený na časti z dôvodu vysokej logistickej náročnosti realizácie zákazky s ohľadom na lehotu výstavby, nutnosti zabezpečenia kontinuity prác a s ohľadom na ich charakter a dodržiavanie harmonogramu prác, ako aj zabezpečenia jednoznačnej zodpovednosti za ich uskutočnenie podľa požiadaviek verejného obstarávateľa uvedených v súťažných podkladoch a v ich prílohách. Predmet zákazky tvorí jeden logicky, časovo a miestne súvisiaci celok.

Electronic auction

No

Centralised tender

No

NUTS

SK - Slovenská republika

Brief description of tender or procurement

Predmet zákazky rieši modernizáciu jestvujúcej električkovej trate situovanú v intraviláne mesta Bratislava, v okresoch Bratislava I, Bratislava II a Bratislava III, prevažne v mestskej časti Bratislava-Staré Mesto a Bratislava-Ružinov s čiastočným zásahom rekonštrukcie napájacích a spätných vedení nachádzajúcich sa v mestskej časti Bratislava-Nové Mesto. Prechádza ulicami Špitálska, Krížna, Trnavská cesta, Miletičova, Záhradnícka, Ružinovská až po križovatku s Čmelíkovou ulicou. Súčasťou stavby je výstavba novej meniarne Astronomická na obratisku a modernizácie dvoch meniarní Legionárska a Ružová dolina na ulici Legionárska a Bajkalská.

Začiatok stavby je na križovatke ulíc Špitálska/Ul. 29. augusta, kde trať nadväzuje na starý stav a je tu zavedený začiatok definičného staničenia modernizovanej trate km 0,000 v koľaji č. 1 (vľavo v smere staničenia). Koniec stavby je na križovatke ulíc Ružinovská/Čmelíkova v staničení km 4,988. Priestor výstavby je vymedzený šírkou uličného priestoru alebo električkového telesa vymedzeného prevažne obrubníkmi. Stavenisko tvorí električkové teleso, plocha priľahlých vozoviek a rekonštruovaných križovatiek, peších plôch, chodníkov a zelene.

Objednávateľ má záujem realizovať Dielo na základe zmluvy o dielo uzatvorenej so zhotoviteľom, ktorá sa bude riadiť zmluvnými podmienkami pre technologické zariadenie a projektovanie – realizáciu, pre elektrotechnické a strojno-technologické diela a pre stavebné a inžinierske diela projektované zhotoviteľom (Žltá kniha, prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou organizáciou konzultačných inžinierov FIDIC, slovenský preklad, SACE 2008) (ďalej len „Zmluva o dielo“ a „FIDIC VZP“).

Pri príprave zákazke boli uskutočnené Prípravné trhové konzultácie, ktoré nájdete na nasledovnom linku:
https://josephine.proebiz.com/sk/tender/68583/summary

Criterion for evaluation of bid

Best price-quality ratio

For evaluation the price is determined

including VAT

Schedule

Lehota na predkladanie ponúk

30.09.2025 10:00:00 (Online access to bids)

Planned opening of bids

30.09.2025 10:30:00

Public Promoter

Subject's name

Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava

Address

Primaciálne námestie 1
Bratislava - mestská časť Staré Mesto
81499, Slovak republic

Process supervisor

Ing. Adriana Drevová
adriana.drevova@bratislava.sk
+421 259356272